Um eSIM para o seu tablet, portátil ou router

Se um dispositivo aceita ou não um eSIM de viagem foi decidido numa fábrica, normalmente anos antes, e nenhuma atualização de software muda isso. Eis o panorama completo numa única tabela.

O resto deste guia são os detalhes que determinam em que linha se encaixa, o caminho de instalação para dispositivos sem câmara, e os dois pontos onde as pessoas desperdiçam uma compra a aprender da pior forma.

A compatibilidade é discutida como se fosse uma única questão, quando na verdade são três, e um dispositivo tem de passar nas três. Grande parte da confusão online vem de pessoas a responder a uma pergunta diferente da que foi feita.

Um tablet com rede móvel é o melhor sítio possível para um perfil no-KYC. Tem um ecrã grande, uma câmara traseira para digitalizar, e nenhuma linha telefónica própria para complicar as coisas — o que é exatamente o perfil de um produto só de dados.

• iPad: o Pro a partir de 2018, o Air a partir da terceira geração, o mini a partir da quinta e o iPad normal a partir da sétima — apenas nas versões com rede móvel. Desde 2024 que os modelos Pro e Air com rede móvel deixaram de ter tabuleiro de SIM e passaram a ser só eSIM, o que os torna os dispositivos mais simples desta página.
• Samsung: os modelos recentes Galaxy Tab S na sua versão 5G. Tal como acontece com os telemóveis, a variante Wi-Fi do tablet com o mesmo aspeto é um produto diferente.
• Cuidado com as exceções mais conhecidas. O Pixel Tablet da Google não tem qualquer versão com rede móvel, e o mesmo acontece com a maioria dos tablets Android mais económicos. As suas fichas técnicas dizem Wi-Fi, e é mesmo isso.

1. 01
   Definições → Dados Móveis

   Num iPad com rede móvel, este menu existe. Num modelo Wi-Fi está simplesmente ausente — o que é o teste de dez segundos da secção anterior, feito.

2. 02
   Adicione o eSIM e digitalize

   Aponte a câmara do tablet ao QR mostrado no seu telemóvel ou noutro ecrã. Se o tablet recusar, opte antes pelo caminho “Introduzir Detalhes Manualmente”.

3. 03
   Dê um nome à linha

   Chame-lhe “Dados de viagem”. Num dispositivo que vai guardar um perfil durante anos, um nome claro poupa um momento de confusão mais tarde.

4. 04
   Ative a itinerância de dados

   Especificamente nessa linha. Os perfis de viagem são feitos para funcionar em itinerância, e um tablet vai ficar ali a mostrar sinal cheio sem mover um único byte até a itinerância ser ativada.

Uma coisa surpreende as pessoas na primeira instalação e é completamente normal: o plano não mostra nenhum número de telefone. Não há nada para mostrar, porque um perfil só de dados nunca teve um. Nada num tablet precisa disso — mapas, navegadores, e-mail e aplicações de mensagens funcionam todos apenas com dados, e o seu número real fica onde está, no seu telemóvel.

A resposta para os portáteis é mais crua do que os fabricantes gostam de anunciar: a grande maioria dos portáteis vendidos não tem modem nenhum. A banda larga móvel é um extra configurável na compra que a maioria dos compradores nunca assinala, e na maior parte das máquinas não pode ser adicionada depois.

• Verifique antes de comprar dados, não depois. No Windows, abra Definições → Rede e Internet: se existir uma opção “Rede Móvel”, tem modem; se não existir, não tem. No ChromeOS, o equivalente é uma linha “Dados Móveis” em Rede.
• O nome do modelo não chega. Dois ThinkPads com o mesmo nome e ano podem ser diferentes nisto, consoante a forma como foram configurados. O menu de definições é a única resposta que é realmente sobre a sua máquina.
• Um MacBook é definitivamente não, e vale a pena dizê-lo claramente porque a pergunta surge constantemente. A solução é o hotspot do iPhone ao lado, que partilha o mesmo perfil de viagem sem custo extra.

Quando o hardware existe, um portátil é um uso genuinamente bom para um plano de viagem — uma máquina de trabalho que fica online num aeroporto sem tocar na rede do terminal, que é o único sítio onde o Wi-Fi público ainda lhe custa sempre alguma coisa.

Esta é a secção que não existe nos guias para telemóveis, e é a que decide se a sua tarde corre bem. Um eSIM é normalmente instalado ao digitalizar um código QR — o que é elegante num telemóvel e inútil num portátil, onde não há câmara traseira e o dispositivo que precisaria de fotografar é o mesmo que tem nas mãos.

O QR é apenas um contentor. Dentro dele há dois pedaços de texto: um endereço SM-DP+, que é o servidor onde está o seu perfil, e um código de ativação que o identifica. Qualquer sistema operativo compatível com eSIM aceita estas duas cadeias de texto escritas à mão, e ambas são mostradas junto ao QR na sua página de encomenda exatamente por este motivo.

1. 01
   Abra primeiro a página de encomenda

   Faça isto num dispositivo que já esteja online. O painel mostra o QR e, ao lado, os mesmos dois valores em texto que pode copiar.

2. 02
   Encontre o caminho manual

   Windows 11: Definições → Rede e Internet → Rede Móvel → Perfis de eSIM → Adicionar perfil, e depois escolha introduzir um código de ativação em vez de procurar um. Android e iPadOS: “introduzir detalhes manualmente”, por baixo do leitor de QR. ChromeOS: Definições → Rede → Adicionar rede móvel.

3. 03
   Escreva ou cole os dois valores

   O código de ativação é longo e sensível a maiúsculas e minúsculas. Cole-o, se o dispositivo permitir colar — um único carácter errado surge como um erro vago do servidor em vez de um erro de digitação, e as pessoas perdem uma hora com isso.

4. 04
   Ative a itinerância de dados no perfil

   A mesma regra de um telemóvel, e o mesmo sintoma quando é esquecida: um modem ligado, o nome de uma operadora no ecrã, e nem um único byte a mover-se.

Um router de viagem justifica-se quando vários dispositivos precisam de estar online o dia todo, ou quando um portátil sem modem ainda assim tem de trabalhar num sítio sem Wi-Fi de confiança. A situação do eSIM nesse campo está em transição e vale a pena perceber antes de gastar seja o que for.

• A maioria dos routers de viagem ainda espera um SIM físico. Os modelos de bolso mais conhecidos têm um tabuleiro, não um eUICC, e um código QR não lhes serve de nada.
• Um número crescente já vem com eSIM além do tabuleiro. São esses que deve procurar, e a ficha técnica diz isso explicitamente — se não disser eSIM, presuma que tem tabuleiro.
• Os cartões adaptadores existem e funcionam mesmo. Um cartão SIM programável, no qual escreve um perfil com uma aplicação no telemóvel, transforma qualquer tabuleiro numa ranhura de eSIM. É a única via para hardware que nunca vai suportar eSIM de forma nativa.
• São também a opção mais complicada aqui. O aprovisionamento normalmente exige um telemóvel Android, nem todos os perfis são escritos com sucesso, e uma escrita falhada pode consumir um QR de utilização única. Trate a primeira tentativa como uma experiência feita em casa, não na noite antes de um voo.

Alguns dispositivos têm modem, têm eUICC, e mesmo assim recusam o seu perfil. Isso não é uma falha nem uma restrição da nossa parte — é assim que esses produtos são construídos, e saber isso com antecedência poupa uma encomenda.

• Os smartwatches são um não definitivo. Um Apple Watch ou Galaxy Watch com rede móvel não quer um plano de dados; quer um plano da sua própria operadora que espelhe o número de telefone do seu telemóvel. Um perfil só de dados não tem número nenhum para espelhar, por isso não há nada para o relógio aceitar. Nenhum eSIM de terceiros funciona aqui, seja de quem for.
• Os carros são do fabricante. O modem de um carro moderno está soldado a um contrato que não assinou, e não pode ser redirecionado para outro fornecedor.
• Os e-readers e as câmaras ligadas à rede são a mesma história. Quando incluem dados móveis, é através de um acordo integrado com uma única operadora e sem qualquer forma de acesso visível para o utilizador.
• As consolas portáteis e a maioria dos dispositivos de jogos portáteis não têm modem, independentemente do que os fóruns dizem. Ligam-se por partilha de ligação como qualquer outro dispositivo, e é esse o caminho previsto.

Suponha que o dispositivo passa no teste de hardware. Ainda assim há uma escolha real a fazer, e comprar um segundo plano não é automaticamente a melhor opção — o seu telemóvel já pode partilhar o plano que tem.

A opção honesta e mais comum para a maioria dos viajantes é a partilha de ligação, e vale a pena dizê-lo mesmo vendendo nós a alternativa: um único plano, partilhado a partir do telemóvel, cobre um portátil durante uma semana fora sem uma segunda compra. O argumento a favor de instalar diretamente não é o custo — é a independência. Um tablet com o seu próprio perfil fica online quando o seu telemóvel está sem bateria, foi roubado, ou foi desligado de propósito, e isso vale uns quantos dólares para algumas pessoas e nada de especial para outras. O funcionamento do hotspot está aqui, caso opte pela via partilhada.

Um pacote que cobre confortavelmente um telemóvel durante uma semana pode desaparecer numa manhã num portátil, e a razão não é a navegação — é tudo o que a máquina faz enquanto não está a olhar. Escolha o tamanho do plano em função do dispositivo, não por hábito.

• Configure as atualizações para manual antes de partir. Numa ligação limitada, o Windows já retém a maioria — diga-lhe que a ligação é limitada, porque nem sempre percebe isso sozinho.
• Suspenda a sincronização na cloud em vez de confiar que ela vai ser sensata. Uma pasta reindexada é a forma mais comum de um pacote de viagem desaparecer da noite para o dia.
• Compre um tamanho acima para um portátil de trabalho. Os pacotes vão de 1, 3, 5, 10, 20 e 50 GB, cada um válido por 30 dias, e o preço por gigabyte desce à medida que aumentam.

Há uma razão para um perfil só de dados assentar de forma mais natural num tablet ou num portátil do que num telemóvel, e não é uma razão técnica. Um telemóvel já é uma identidade: um número, um contrato, uma lista de contactos, uma década de contas associadas a ele. Um segundo dispositivo não tem de ser nada disso, a não ser que o torne assim.

• Sem número não há nada contra o qual verificar. Não há SMS para intercetar, não há número para reutilizar em registos, e nada que ligue o dispositivo à pessoa que o comprou.
• Sem conta numa operadora não há linha em seu nome. A compra é um código de encomenda aleatório, pago em criptomoedas, por isso o tablet na sua mala não corresponde a nenhum registo de assinante em lado nenhum.
• É genuinamente independente do seu telemóvel. Perfil diferente, dispositivo diferente, nenhuma linha partilhada — o que é exatamente o objetivo de levar um segundo dispositivo em vez de um telemóvel sobresselente com o seu SIM lá dentro.

Usado com isso em mente, é uma configuração limpa: uma máquina de trabalho que acede à internet com dados que ninguém vendeu a uma pessoa identificada, em 190 países, sem um único formulário. Isso é algo modesto e completamente real, que é o máximo que qualquer versão honesta desta página pode prometer.